il suffit d’ajoute le parametre “-periodic”, cela creer alors un fichier ~username/Library/LaunchAgent/com.google.GoogleContactSyncAgent.plist qui sera lancer periodiquement lorsque la session utilisateur est lance, c’est mieux pour les profil portables, ou bien ceux utilisants FileVault, et en plus, pas besoin de mettre le username et password en clair, le LauchAgent utilise le trousseau de session, car il est ouvert lors de l’ouverture session !